新製品の紹介や重要な商談・展示会、新商品・製品のプレスリリース、セミナー、講演会、シンポジウムなどで必須な有能な通訳者を選定し、派遣いたします。
見積もりは無料です。
英語、インドネシア語、タイ語、中国語、韓国語、ベトナム語、スペイン語、フランス語、イタリア語 他
医療通訳をはじめ、経験豊富な通訳が幅広い分野・内容にご対応いたします。
下記の見積もりフォームにご入力ください。
半日仕切りか全日仕切りになります。
半日料金の拘束時間は4時間です。
全日料金の拘束時間は8時間です。（昼食ブレイクを含みますので実働7時間です）
通訳者一人あたりの料金目安
・半日料金：55000円～70000円
・一日料金：80000円～120000円
※会議や商談の内容、難易度、条件、種類などにより料金が変わります。
※早朝、深夜の通訳は、追加料金が発生いたします。
※交通費は実費をご負担いただきます。
※初回お取引は前金になります。
日豪観光推進関連の国際会議
原子力発電所廃炉に関する会議
イスラエルのデジタル健康セミナー
グローバルなアウトドア関連サミット
幕張InterBEEでのセミナー
日本カーメーカーのテクニカルフォーラム
国内大手通信会社のソフトウェアユーザー会議
グローバル企業のＣEマーキング/EMC指令に関する会議
エアバッグ工場の米弁護視察団による視察
スチーム関連製品紹介セミナー
グローバル農業投資に関する会合
ERP導入に関わる自動車部品メーカーのワークショップ
浮体式風力発電に関する会議
心臓弁膜症治療用製品の導入に関わるワークショップ
世界湖沼会議
アジアの健康プロモーションに関する会議
女性の国際ネットワークとビジネス及び人材に関する会議
英国建築家の講演とワークショップ
自動車のサイバーセキュリティー対策セミナー
心房細動用切除カテーテルのセミナー
オリンピック・パラリンピック組織委員会主催セミナー
農業投資セミナー
体外診断用医薬品の国内認可のための会議
大手音響メーカーグローバル会議
Simultaneous interpretation
話者が話すのとほとんど同時に通訳していきます。
向いている案件：
講演会、記者会見、シンポジウム、発表会
レベルの高い能力が必要なうえ、集中力の保持のため複数の通訳者で対応します。
専門機材と専用ブースが必要です。
Consecutive interpretation
話者と通訳者が交互に順を追って通訳していきます
向いている案件：
商談、交渉、会議、研修
着実に、より正確な通訳が可能です。
質疑応答があるケースやディスカッションの場面に適しています。
Whispering interpretation
聞き手の耳元でささやくように通訳します。
向いている案件：
通訳を必要とする方が一人あるいは少ない場面
出席人数の少ない会議や8〜9割が日本人の中に外国人が一人加わる場合などに便利です。
〒103-0013
東京都中央区日本橋人形町1-13-9
藤和日本橋人形町コープ11F
TEL: 03-3660-1929 FAX: 03-3660-1926
© 2024 World Bridge Corporation
