会社名
ワールドブリッジ株式会社
英文社名
World Bridge Corporation
インボイス登録番号
T9010001061098
所在地
〒103-0013
東京都中央区日本橋人形町1-13-9 藤和日本橋人形町コープ11F [ MAP ]
TEL
03-3660-1929
FAX
03-3660-1926
設立
平成元年5月16日
資本金
1,000万円
代表取締役
大和田 秀一
業務内容
各国語の翻訳、通訳、文字起こし、英文チェック、ライト・ポストエディット、フル・ポストエディット
取扱分野（実績ベース）
金融、財務、会計、法務、経営、経済、証券、ビジネス一般、繊維・ファッション、ＷＥＢコンテンツ、医療機器、医学・薬学、バイオテクノロジー、化学、漁業・農業、食品、広告、マーケティング、自動車、情報サービス、コンピュータ、通信、エレクトロニクス、鉄鋼・金属、新素材、不動産、建築、土木、環境、物流、流通、文化・芸術、社会一般 他
対象文献（実績ベース）
契約書、覚書、アニュアルレポート、決算報告書、財務分析書、経済動向調査書、市場調査書、定款、登記簿謄本、社内規定・規則類、会議資料、業務マニュアル、仕様書、取扱説明書、製品カタログ、パンフレット、会社案内、ウェブサイト、PR資料、プレスリリース、技術文献、製品安全データシート、学術論文、証明書類、法律文書、ビジネスレター、一般通信文
取扱言語（実績ベース）
英語、中国語、ベトナム語、シンハラ語、クメール語、ミャンマー語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語、イタリア語、タイ語、モンゴル語、ロシア語、アラビア語、ペルシャ語、トルコ語、オランダ語、インドネシア語、タガログ語、ラオス語 ネパール語
加盟団体
認証取得状況
翻訳サービス提供者
認証国際規格
・適用規格
JIS Y 17100：2021 （ISO 17100：2015, Amd.1：2017）
・対象範囲
以下の翻訳サービス（日英・英日）；
金融、財務、法務、経営、ビジネス一般分野
［JSA翻訳分野区分：A］
・登録番号：JSAT020
・初回登録日：2016年12月05日
・認証決定日： 2022 年 10 月 07 日
・更 新 日： 2022 年 12 月 05 日
・有効期限日： 2025 年 12 月 04 日
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
機械翻訳の出力の
ポストエディット
国際規格
当社は、機械翻訳の出力のポストエディットの国際規格「ISO 18587:2017」につき、AAMTSDC2022-1に基づき、供給者適合宣言を行いました。
詳細は以下の宣言書をご確認ください。
・AAMTSDC2022-1に基づく「ISO185872017」供給者適合宣言書
1989年5月
東京都中央区に翻訳事業会社ワールドブリッジ株式会社設立。
1991年3月
ワープロによる文書作成（文字起こし）業務を開始。
1995年3月
業務拡張により、事務所を日本橋人形町２丁目から１丁目に移転。
2019年11月
AI文字起こしを導入。
2020年1月
機械翻訳の業務での利活用の見込み・展望を検討。実証実験を開始。
2023年10月
実績取扱件数が20000件を突破。
〒103-0013
東京都中央区日本橋人形町1-13-9
藤和日本橋人形町コープ11F
TEL: 03-3660-1929 FAX: 03-3660-1926
© 2024 World Bridge Corporation
