生成系AIの超高度化の時代。
世界全体がパラダイムシフトしました。
世界の人々との関係も大きく変化することが予測されます。
製品・サービスのグローバル展開では、対象地域の人々にすとんと伝わり、親しみが湧く動画が効果的です。
アジア地域向け動画制作・編集・翻訳サービスを承ります。
英語・中国語・韓国語だけでなく、ベトナム語、タイ語、インドネシア語など、他のアジア言語でもきちんと伝えることが成功への要因になります。
・世界中の視聴者を魅了する動画を作りたい
・日本語では好評なのに、YouTubeの自動翻訳の字幕では外国の人に面白さがわかってもらえない
・YouTube、Instagram、TikTokのグローバル再生回数を増やしたい
そんなあなたにおすすめ!!
アフターコロナで規制が緩和され、人々の動きも本格始動しています。
インバウンドの勢いも回復しています。
日本の良さや魅力をもっともっとグローバルにアピールしましょう。
・外国人のお客様が来店したときにお見せする映像を用意したい
・外国人の従業員用のマニュアルを映像で用意したい
・商品・製品の使い方、サービスの利用の仕方を外国人に説明する映像を用意したい
そんなご相談も、増えつつあります。
動画を多言語化するなら、ぜひ当社にお任せください。
オンラインの動画の場合(YouTube等)
1.Web動画のURLをメール等でお知らせください。
2.もしご予算、希望納期、その他ご要望等がありましたらお知らせください。
3.ご予算の範囲内で希望納期に対応可能かご返事いたします。
あるいは見積書をご提示いたします。
オフラインの動画の場合(mp4等)
1.動画ファイルをメール添付または任意のクラウドサービス等を利用して弊社にお送りください。
2.もしご予算、希望納期、その他ご要望等がありましたらお知らせください。機密保持契約の締結も可能です。
3.ご予算の範囲内で希望納期に対応可能かご返事いたします。
あるいは見積書をご提示いたします。
動画を送れない場合
1.動画の長さ、動画の内容、話者の語種、話者の人数、翻訳したい言語等、動画についてできるだけ詳しい情報をメール等でお知らせください。
2.もしご予算、希望納期、その他ご要望等がありましたらお知らせください。機密保持契約の締結も可能です。
3.ご予算の範囲内で希望納期に対応可能かご返事いたします。
あるいは概算のお見積もりをご提示いたします。
※迷惑メール対策のため、メールアドレスを画像化しております。
お手数ですが、お使いのメールソフトに上記のメールアドレスのご入力をお願いします。
※お電話の場合は03-3660-1929まで
(受付時間:平日10:00-12:00, 13:00-17:00)