よくある質問 - 翻訳会社のワールドブリッジ 通訳 文字起こし

よくある質問

FAQ

よくある質問

翻訳・通訳・文字起こしサービスに関して、それぞれお客様からよく頂くご質問とその回答をまとめました。

Q.

翻訳料金についてお教えください。相場も知りたいのですが。

A.

英語から日本語の場合、17円です(原文英語1ワードあたり)。

日本語から英語の場合、20円です(原文日本語1文字あたり)。

この価格はお値打ちものと自負しております。

 

例えば(日本翻訳連盟の参考価格表)では、

前者は26円~35円

後者は20円~30円

です(2022年10月現在;金融・経営管理・財務・契約書の分野)。

 

ただし、難易度や納期の緊急度によって変わる場合がございます。

データフォーマットの種類や複雑な作表など、翻訳以外の作業については別料金になります。

Q.

翻訳を発注してからの納期はどれくらいかかりますか?

A.

分量、文章量の多寡にもよりますが、一週間以内が目安となっています。

難易度にもよりますので、見積りをお取りになることをお勧めします。

Q.

見積りを取りたいのですが?

A.

HOME「無料で見積りを取る」バナー、もしくはナビゲーションの「無料見積り依頼」よりご依頼下さい。

Q.

依頼の仕方、発注方法をお教えください。

A.

メールに原稿(必要なら暗号をかけて)を添付して送信ください。

暗号をおかけになった場合、暗号を別メールでお知らせください。